IU – You and I (너랑 나)

                                                                 IU – You and I (너랑 나)

 ( Translation english)

 

시곌 보며 속삭이는 비밀들

sigyel bomyo soksagineun bimildeul

간절한 내 맘속 이야기

ganjor-han ne mamsog-iyagi

지금 내 모습을 해쳐도 좋아

jigeum ne moseubeul hechyodo joa

나를 재촉하면 할수록 좋아

nareul jechokhamyon halsurok joa

내 이름 불러줘

ne ireum bullojwo

손 틈새로 비치는 내 맘 들킬까 두려워

son teumsero bichineun ne mam deulkilkka duryowo

가슴이 막 벅차 서러워

gaseumi mak bokcha sorowo

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo

너랑 나랑은 지금 안되지

norang narangeun jigeum andweji

시계를 더 보채고 싶지만

sigyereul do bochego sipjiman

네가 있던 미래에서

nega itdon mire-eso

내 이름을 불러줘

ne ireumeul bullojwo

내가 먼저 엿보고 온 시간들

nega monjo yotbogo on sigandeul

너와 내가 함께였었지

nowa nega hamkkeyossotji

나랑 놀아주는 그대가 좋아

narang norajuneun geudega joa

내가 물어보면 그대도 좋아

nega murobomyon geudedo joa

내 이름이 뭐야

ne ireumi mwoya

손 틈새로 비치는 내 맘 들킬까 두려워

son teumsero bichineun ne mam deulkilkka duryowo

가슴이 막 벅차 서러워

gaseumi mak bokcha sorowo

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo

너랑 나랑은 지금 안되지

norang narangeun jigeum andweji

시계를 더 보채고 싶지만

sigyereul do bochego sipjiman

네가 있던 미래에서

nega itdon mire-eso

내 이름을 불러줘

ne ireumeul bullojwo

눈 깜박하면 어른이 될 거에요

nun kkambakhamyon oreuni dwel goeyo

날 알아보겠죠 그댄 기억하겠죠

nal arabogetjyo geuden giokhagetjyo

그래 기묘했던 아이

geure gimyohetdon ai

손 틈새로 비치는 네 모습 참 좋다

son teumsero bichineun ne moseup cham jota

손끝으로 돌리며 시곗바늘아 달려봐

sonkkeuteuro dollimyo sigyetbaneura dallyobwa

조금만 더 빨리 날아봐

jogeumman do ppalli narabwa

두 눈을 꼭 감고 마법을 건다

du nuneul kkok gamgo mabobeul gonda

너랑 나랑은 조금 남았지

norang narangeun jogeum namatji

몇 날 몇실진 모르겠지만

myot nal myotsiljin moreugetjiman

네가 있을 미래에서

nega isseul mire-eso

혹시 내가 헤맨다면

hoksi nega hemendamyon

너를 알아볼 수 있게

noreur-arabol su itge

내 이름을 불러줘

ne ireumeul bullojwo

 

ENGLISH TRANSLATION

The whispered secrets as I look at the clock

The sincere story in my heart

It's okay if I am hurt

The more I am pushed, the better

Please call out my name

* I'm afraid my heart will be revealed in between my hands

My heart is overwhelmed, it's sad

Please wait a bit more and wait for me

You and I, we can't be right now

I want to push on the clock even more but

In the future, which you will be in

Please call out my name

The times that I first peeped at

You and I, we were together

I like you, who plays with me

If I ask you, you like me too

What is my name?

* Repeat

In a blink of an eye, I'll be an adult

I hope you recognize me, I hope you remember me

Yes that strange child

I really like your image that shines in between my hands

I turn it with my fingertips - hey clock hand, please run

Turn a little bit faster

I tightly close my two eyes and cast a spell

You and I, there's only a little bit left

I don't know when or what time

But in the future, which you will be in -

By any chance, if I get lost and wander,

So that I can recognize you,

Please call out my name

jang geun suk udah naksir moon geun young dari 4 tahun lalu

Sebenarnya berita ini udah lama banget, diambil pada bulan Juli 2004 dengan judul : “Senang sekali jika aku punya pacar seperti Moon Geun-young“, namun karena mereka (Jang Geun-seok & Moon Geun-young) baru saja dipertemukan dalam drama “Mary Stayed Out All Night” jadi berita ini muncul kembali ke permukaan.

Saat itu Jang Geun-seok (yang masih sekolah menengah) ditanya tentang pendapatnya mengenai Moon Geun-Young yang juga di kelas 2 sekolah menengah. Jang mengatakan bahwa Moon adalah seorang yang lovely, aktris yang baik, mereka bisa menjadi teman baik karena memiliki pengalaman dan situasi yang sama .

Sebagai MC SBS RADIO, Jang juga mengatakan “itu akan menjadi hadiah yang sangat baik bagi siswa sekolah menengah jika Moon bisa menjadi bintang tamu untuk program ini“.

Jang & Moon hanya bertemu sekali dalam program MBC, Ia hadir sebagai aktor dari “NONSTOP4″, dan Moon menghadiri untuk mempromosikan “MY little bride”.

Jang mengatakan “Karena kita adalah bintang-bintang dari sekolah menengah, orang selalu membandingkan kita, itu membuatku merasa tertekan…..dan juga melihat naskah film berdasarkan kita”.

Berikut adalah perjalanan panjang Jang Geun-seok bersama dengan Moon Geun-Young :
– 2004 ia naksir Moon
– 2005 mereka bertemu di YSMM
– 2006 menjadi teman dekat
– 2007 & 2008 menjadi sahabat
– 2009 bertemu di penghargaan SBS.
– 2010 dipertemukan di “Mary stayed out All Night” dan memenangkan penghargaan sebagai pasangan terbaik di KBS Drama Awards
– 2011 yang berikutnya apalagi yaaa ?

Cre  : Geungeun baidu, translated by huanerxu @ GeunGeun Baidu

via MSOAN FB

via: imoetkorea

lirik Ost marry me, marry(Butakhae, My Bus) by jang geun suk .

Lirik

(yang berwarna biru adalah romanji-nya)

부탁해, My Bus! (Butakhae, My Bus)

Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go 부탁해, My Bus! To the Stage.

{Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go butakhae, My Bus! To the Stage.}

My Heart is Beat, Beat, Beat, Beating. Boom, Boom.

심장까지 들려오는 Hurricane Sound

{simjangkkaji deullyeooneun Hurricane Sound}

높이 Jump, Jump, Jump, 파란 하늘 위로

{nophi Jump, Jump, Jump, pharan haneul wiro}

멀리 Quick, Quick, Quick 달려가는거야,

{meolli Quick, Quick, Quick dallyeo ganeun geoya,}

Start! You and I

날이 선 머리끝, 흐린  Telepathy, 날 조이는 꿈, I’m crazy now

{nari seonmeorikkeut, heurin Telepathy, nal jomineun kkum, I’m crazy now}

달콤한 Jasmine 향, 또 반복되는 Stress, I want to be free

{dalkkomhan Jasmine hyang, kko banbokdwineun Stress, I want to be free}

꿈의 Paradise! OH~ 그 곳으로 갈테야 My friend

{kkumwe Paradise! OH~ heu goteuro galtteya My friend}

Dont think Just run! OH~ 꿈꾸는 나의 바다로

{Dont think Just run! OH~ kkum kkuneun naye badaro}

Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go 부탁해, My Bus! To the Stage.

{Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go butakhae, My Bus! To the Stage.}

My Heart is Beat, Beat, Beat, Beating. Boom, Boom.

심장까지 들려오는 Hurricane Sound

{simjangkkaji deullyeooneun Hurricane Sound}

높이 Jump, Jump, Jump, 파란 하늘 위로

{nophi Jump, Jump, Jump, pharan haneul wiro}

멀리 Quick, Quick, Quick 달려가는거야, Start! You and I

{meolli Quick, Quick, Quick dallyeo ganeun geoya, Start! You and I}

Never to fall down!

지독한 연기, 늘 멍한 Television, 날 깨우는 Noise, Im tired now.

{jidokhan yeonki, neul meonghan Television, nal kkaeuneun Noise, Im tired now.}

쓰디쓴 혀끝과 또 꿈틀대는 Strain, I want to be free.

{sseudisseun hyeokkeutgwa ddo kkumtteuldaeneun Strain, I want to be free.}

꿈의 Blue Sky! OH~ 그곳으로 갈테야 My friend

{kkumwe Blue Sky! OH~ geu goteuro galtteya My friend}

새처럼 Fly to the sky, 너의 날개를 타고

{saecheoreom Fly to the sky, neoye nalgaereul ttago}

Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go 부탁해 My Bus! To the Stage.

{Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go butakhae My Bus! To the Stage.}

My Heart is Beat, Beat, Beat, Beating. Boom, Boom.

심장까지 들려오는 Hurricane Sound

{simjangkkaji deullyeooneun Hurricane Sound}

높이 Jump, Jump, Jump, 파란 하늘 위로

{nophi Jump, Jump, Jump, pharan haneul wiro}

멀리 Quick, Quick, Quick 달려가는거야, Just Run, Run, Run!

{meolli Quick, Quick, Quick dallyeo ganeun geoya, Just Run, Run, Run!}

Never to fall down!

부탁해, My Bus!

{butakhae, My Bus!}

Never to fall down!

부탁해, My Bus!

{butakhae, My Bus!}

Jonghyun SHINee enggak tampil di “Kpop Night” Karena Cedera dari konser di Indonesia!

SHINee’s power vocal Jonghyun tidak akan menghadiri  K-pop night karena cedera pergelangan kakinya dari konser Indonesia baru2 ini. Dia diminta oleh dokter  (istirahat) selama 2 minggu dan  tidak melakukan perjalanan.  SM Entertainment, Proof Label and Tomato Tours meminta maaf melalui facebook mereka dan juga Twitter untuk semua Shawols yang menantinya melihat diatas panggung.

"Kami menyesal menginformasikan kalian kalau member SHINee, Kim Jonghyun, tidak dapat menghadiri K-Pop Night pada 23 Oktober, karena cedera pergelangan kaki yang terus menerus dari sebuah tur promosi Luar Negeri 12 Oktober lalu. Dia diminta untuk istirahat oleh dokter selama 2 minggu. Proof Label, Tomato Tour & SM Entertainment sangat meminta maaf atas pengumuman di menit2 terakhir ini. Kami meminta pengertian kalian atas hal ini."

info dar i Asianfansclub

jang geun main drama baru

Jang Geun Seok dikatakan akan segera kembali ke televisi dengan proyek berikutnya. Drama yang akan dimainkan di adaptasi dari Maria Stayed Out All Night [매리 는 외박중], sebuah manhwa yang berasal dari penggarang asli manhwa Full House.
Jang Geun Seok tadinya telah direncanakan untuk berperan di Film Your My Pet, namun karena penundaan produksi pada proyek itu, mungkin ia akan comeback dengan drama terlbih dulu
Manajernya melaporkan dengan mengatakan, “Ia berencana untuk kembali ke drama Maria Stayed Out All Night pada bulan November. Karakter dan script belum diputuskan secara detail, jadi dia sedang mempersiapkan perlahan-lahan, dan akan berusaha keras untuk menunjukkan daya tarik yang berbeda dalam peran ini

Maria Stayed Out All Night mengisahkan tentang seorang perempuan yang memutuskan berkencan, tapi kemudian jatuh cinta dengan seorang vokalis band metal yang wajahnya seram tapi menarik. Lalu nantinya ada cinta segitiga cinta yang berkembang dengan munculnya karakter ketiga, dengan tipe manusia “sempurna” yang punya semuanya dalam hal penampilan, keterampilan, kepribadian, dan latar belakang keluarga. Sebelumnya di You’re Beautiful Jang Geun Seok juga sebagai pemain band, dan kali ini seperti nya akan sama/
Proyek ini akan di produksi antara Korea KBS Media dan Jepang ACC Korea dan akan ditulis oleh In Eun-ah, yang menulis drama Goong Phenom dan Love & Marriage. Sedangkan sutradanya belum dapat dikonfirmasi.

piku terbaru sukkie

n

ini foto-foto terbaru sukkie yang dirilis pada tanggal 20 agustus 2010 

 

 

Jang keun suk

Biodata Jang Geun Suk:

Name in English: Jang Keun Suk/Jang Geun Suk
Name in Korean: 장근석
Name in Hanja: 張根錫
Date of Birth: 4th August, 1987
Zodiac/Horoscope: Leo
Height: 182cm (6ft)
Weight: 62kg
Blood Type: A
Family: Father, Mother (Only Child, no siblings)
Education: KwangJang Middle school, Bangsan High School, New Zealand Nelson College, Hanyang University Drama (Major in Movie)
School Year: February 2000 - Seoul DongYi Primary school graduate
February 2003 - KwangJang middle school graduate
January 2003 - New Zealand Nelson College enrollment
July 2003 - Bangsan High School First year joins in the middle of course
February 2006 - Hanyang University Enrollment - Drama (major in Movie)
Hobbies: listening to music, snowboarding, skiing, singing, dancing
Treasure: Family, Playstation
Favourite Color: Blue, Ivory White
Specialty: Skiing, Snowboarding
Favourite Food: Spicy food, 게장 - GeJang(marinated raw crabs)
Favourite Fruit: Pineapple
Most respected person: Kim Gu Kim Gu profile
Ideal Partner: Honest, Cute, woman with great sense of dressing
What is the first feature that you look in a woman: Eyes
What do you hear most from opposite gender: You are so cute
Favourite possession: Clothes, Accessories
Motto: Nothing is impossible!
Close Celeb Friends: CSJH Stephanie, Isak, MC Mong, Moon Geun Yong, Yoo Ah In, Choi Si Won
Favourite Actor: Ahn Sung-ki/안성기/安圣基
Company: Tree J Company
58-13, Cheongdam-dong,
Gangnam-gu, Seoul,
South Korea
Debut: Sitcom Selling Happiness
First Debut Drama: Women's World
Geun Suk is multi talented. He has done VJ, MC, Voice dubbed for cartoon, Acting, Modelling, dancing
Geun Suk has done modelling for MCM,Etude, LeSportsac, Motorola,etc.
Geun Suk also plays guitar. He sings, he dance too, even tap dancing!

DRAMAS
HBS 1997 - Happiness for Sale - Sudong (The first TV Drama debut)
SBS 1998 - Hug
KBS 1999 - An Encounter
KBS 1999 - Mr. Nooroongji and Seven Potatoes
SBS 2001 - Women's World, 여인천하
MBC 2001 - Four Sisters' Story, 네 자매 이야기
SBS 2002 - The Great Ambition, 대망
SBS 2002 - School
SBS 2002 - Orange
MBC 2003 - Nonstop 4
KBS 2003 - The Owl Museum
SBS 2005 - Lovers in Prague, 프라하의 연인
Tooniverse 2006 - Alien Sam, 에일리언 샘 http://www.bongsam.co.kr/
KBS2 2006 - Hwang Jini, 황진이 http://www.kbs.co.kr/drama/hwangjiny/
Heroine 6
Rainbow Romance
KBS2 2007 - Hong Gil Dong, 홍길동
MBC 2008 - Beethoven Virus
SBS 2009 -You Are Beautiful

SHOWS
2004-2005, Jang Keun Suk's FunFan MC, YTN STAR
2005, What's Up - MC, DMB TV
SBS TV 2005, TV Box Office - MC, TV박스오피스 http://tv.sbs.co.kr/tvboxoffice/
M.net 2007, Chase! X-Boyfriend - MC http://mnet.mnet.com/Nprogram/xboy/?Bidx=xboy
2007 Inkigayo - MC host Inkigayo Thread http://tv.sbs.co.kr/gayo/
2008 ExtremeX 2

FILMS
2002- Cartoon - Treasure Planet, 보물성
2003-Treasure Planet Jim Hawkins (voice)
2006- One Missed Final Call
2006-Chakshin Ari Final, 착신아리 파이널 http://www.chaksinfinal.co.kr/
2007-Doremifasolasido, 도레미파솔라시도
2007-Happy Life, 즐거운 인생
2007-Going Crazy Waiting, 기다리다 미쳐
2008-Baby and Me
2008-Niko & The Way To The Stars, Niko - Lentajan Poika
2009- Itaewon Murder Case, Pierson
2010-You're My Pet (upcoming)

CFS
Year Unknown
- Coca Cola

- Daily Milk

- Hyundai

- Ottogi Quick Meals

- Salim Food

- Shany (CF)

1996
- Kellogg's Cornflakes (CF)

2001 - 2004
- SK TING (SK텔레콤)

2005 - 2006
- Skool Looks (스쿨룩스) (CF)

2006
- Lotte Chic Choc (칙촉) Cookies (20s, 30s)

- Shu Uemura

2007
- LeSportsac

- Etude House - Vitcara (30s , Dance)

2008
- EXR apparel

- The Suit House

- Etude House - Black Engine (30s, Black Engine Version 1, Black Engine Version 2)
- Peach Make Up (CF)
- Aqua Sherbet (CF)

- BSX apparel (CF)

- Maeil Caffe Latte (Bedroom, Chat, Rooftop)

- Haitai Beauty Style (15s, Step 1, Step 2, Step 3, Step 4)

2009
- The Suit House

- Etude House - VIP Girl (30s, Kiss, Paparazzi, After Party)
- BB Compact (CF)

- Samsung Yepp-P3 (Toucholic)

- Samsung Yepp M1 (15s, 30s, Just Drag)

- Samsung HaHaHa Campaign (CF)

- SK Telecom - TTL Ten Ten Ten (CF)
- Nate (CF)

- Maxim Coffee (CF)

2010
-New Garden 5 (with Park Shin Hye) (upcoming)

ALBUM
[2009] Drama You’re Beautiful OST (Special Edition)
- What should I Do? / Jang, Keun Suk
[2009] Drama You’re Beautiful OST Part. 2 (Regular)
- Without Words / Jang, Keun Suk
- Good Bye / Jang, Keun Suk
[2009] Drama You’re Beautiful OST (Regular)
- Still / A.N. Jell
- Promise / A.N. Jell
[2009] Just Drag (Single)
- Just Drag / Jang, Keun Suk
[2009] Toucholic Yepptic & Haptic love (Single)
- Toucholic Yepptic & Haptic love / Jang, Keun Suk
[2008] Drama Beethoven Virus OST (Single)
- Can You Hear Me Part 2 / Jang, Keun Suk
[2008] Black Engine (Single)
- Black Engine / Jang, Keun Suk
[2007] The Happy Life OST (Regular)
- The Happy Life (Radio Edit. Ver.) / Hwal Hwa San
- It’ll Explode (Ver. 3) / Hwal Hwa San
- It’ll Explode 2007 (Ver. 2) / Hwal Hwa San
- Fireworks / Hwal Hwa San
- The Happy Life (For Film) / Hwal Hwa San
[2007] The Happy Life OST (Single)
- The Happy Life (Main Theme) / Hwal Hwa San (Active Volcano)
- It’ll Explode / Hwal Hwa San
[2004] Sitcom Non Stop 4 (Regular Edition)
- Sky High / Non Stop Band
- Non Band Song / Non Stop Band
- Happy Happy Birthday / Non Stop Band
- Let’s Get Down / Jang, Keun Suk
- We’re Here / Non Stop Band

Radio:
VJ for SBS, "Live直播人氣歌謠" 2001-2002
Jang Geun Suk's Young Street, 2004-2005 SBS
Jang Geun Suk's TU2U, 2005 DMB Radio

Mini Biography:
Keunsuk made his debut as a 10 year old actor in TV sitcom, "We sell happiness".
He also appeared in TV sitcom "Nonstop 4" in 2003, soap opera "Lovers in Prague" in 2005.
With significant success of starring role as "Eunho" in the soap opera, "Hwang Ji Yi" in 2006, Keunsuk has proved himself capable of handling versatile characters.
He has not only hosted a show but also appeared in musical(Theseus, 2004, and Hercules, 2005)

AWARD
[1994] Nationwide Beautiful Children Daesang
[2004] SBS Jang Keun-suk's Young Street Radio Program (Special Award)
[2006] KBS Acting Award Best Couple (Hwang Jin-Yi)
[2007] 10th Director's Cut Award Male Newcomer (Happy Life)
[2008] 44th BaekSang Awards (Movie) Male Newcomer (Happy Life)
[2008] 2nd Mnet 20's Choice Award Male Movie Star
[2008] MBC Drama Awards – Best New Actor [Beethoven Virus]
[2008] KBS Drama Awards – Popularity Prize [Hong Gil Dong]
[2009] SBS Drama Acting Awards – 10 Popularity Prize [You're Beautiful]
[2009] SBS Acting Award – Netizen The Most Popular Awards

NOMINATION
1.best male performance di daejong (grand bell award 2008) on last june (Happy Life)
2.best new actor in best new actor di 17th Buil Film Awards Nominations (Happy Life)
3 .28th Blue Dragon Awards tahun 2007 (Happy Life)
4. 6th Korea Film Awards (1 December 2007), (Happy Life)
5. KOREAN DRAMA FESTIVAL 011108-041108 AS TOP EXCELLENT MAN AWARD (his dramas, BETHOVEN VIRUS dan HONG GIL DONG)
6. SEOUL DRAMA FESTIVAL 2008 AS BEST ACTOR (HONG GIL DONG)
7. korean best dresser 2008